Guide pratique
Commandes vocales selon la génération du véhicule
Vérifiez le bouton de commande vocale et la langue de reconnaissance sur votre Model 3 ou Model Y.
Guide mis à jour 2026-10-20 · révision 3
Repérez le bon bouton
Sur la Model 3 2017–2023 et la Model Y 2020–2024, appuyez puis relâchez le bouton de défilement droit du volant. Sur la Model 3 2024+ et la Model Y 2025+, enfoncez complètement le bouton de microphone distinct situé à droite du volant. Attendez le signal sonore avant de parler.
Choisissez une langue et une tâche
La reconnaissance se règle dans Controls → Display → Voice Recognition Language. Vérifiez les options disponibles dans votre voiture ; le fait que ce guide soit en français ne signifie pas que la reconnaissance du français est disponible dans toutes les configurations. Commencez par une demande simple concernant la climatisation, la navigation ou la musique, puis vérifiez le résultat.
Faites des demandes courtes
Si la reconnaissance échoue, reformulez en précisant un élément : par exemple, donnez l’artiste et le titre de la chanson. Certaines commandes ne sont disponibles qu’en Park. Entraînez-vous lorsque la voiture est stationnée : des demandes familières sont plus utiles qu’une longue conversation avec le système lorsque la circulation exige déjà votre attention.
À garder à l’esprit : En cas d’erreur de reconnaissance, ne vous laissez pas distraire en corrigeant longuement la commande pendant la conduite.
Sources et actualité
Ce guide concis a été préparé par Volt. Une version du manuel ne signifie pas que le logiciel correspondant est installé dans votre voiture.
Model 3 · 2017–2023 · Europe
Version du manuel: 2026.32
Dernière vérification réussie: 2026-10-20
Model 3 · 2024+ · Europe
Version du manuel: 2026.32
Dernière vérification réussie: 2026-10-20
Model Y · 2020–2024 · Europe
Version du manuel: 2026.32
Dernière vérification réussie: 2026-10-20
Model Y · 2025+ · Europe
Version du manuel: 2026.32
Dernière vérification réussie: 2026-10-20
Pour votre véhicule et son logiciel, le manuel embarqué et les notes de version sont les références les plus précises.